dalam bahasa Indonesia bisa diartikan sebagai “sampo dan kondisionerku sudah habis secara bersamaan”. Secara harfiah, arti frasa tersebut mungkin tak ada yang aneh.
Baca Juga: Mendadak Viral di Berbagai Media Sosial, Apa Sebenarnya Arti Kata 'Atapu'?
Namun, maknanya tidak sesederhana itu.My shampoo and conditioner ran out at the same timebisa dibilang merupakan frasa yang getir dan sedih.
Dikutip dariDailymail, konon frasa ini berasal dari puisi bertajuk “Dont Kill Yourself Today” karangan Hannah Dains di Wattpad.
Puisi itu terdiri dari beberapa bait dengan narasi yang intinya ingin mencegah seseorang untuk melakukan tindakan mengakhiri hidup atau bunuh diri.
Salah satu baitnya terdapat frasa yang berkebalikan kondisi dengan frasa yang tengah viral di medsos.
Di puisi “Dont Kill Yourself Today”, ada bait yang berbunyi “Dont kill yourself until you finish your shampoo and conditioner at the same time”.
Adapun arti dari frasa itu adalah “jangan bunuh diri hingga sampo dan kondisionermu habis secara bersamaan”.
Bila frasa dari bait puisi itu kondisinya dibalik menjadi seperti yang tengah viral di medsos, berartimy shampoo and conditioner ran out at the same timeadalah semacam kode keinginan untuk mengakhiri hidup atau bunuh diri.
Dengan arti my shampoo and conditioner ran out at the same timeyang mengindikasikan kode keinginan untuk bunuh diri, tak heran apabila frasa tersebut digunakan di medsos dengan nuansa sedih.
Itulah artimy shampoo and conditioner ran out at the same timeyang tengah viral.
Sebagai informasi tambahan, kode keinginan untuk bunuh diri semacam itu sebaiknya tidak dijadikan bahan bercandaan dan dipakai untuk mengejar popularitas di media sosial.